difference between être and avoir

Updated on 2024-08-12

"Être" (to be) and "avoir" (to have) are fundamental verbs in French. Knowing when to use each is crucial for constructing correct sentences.

Main Uses

Être (to be)

  • Describes characteristics or states: "Je suis fatigué" (I am tired)
  • Forms passive voice: "Le livre est écrit" (The book is written)
  • Used with certain verbs of motion: "Je suis allé au parc" (I went to the park)

Avoir (to have)

  • Expresses possession: "J'ai une voiture" (I have a car)
  • Forms most compound tenses: "J'ai mangé" (I have eaten)
  • Used in idiomatic expressions: "J'ai faim" (I am hungry, literally: I have hunger)

Examples in Context

  1. "Elle est médecin" (She is a doctor) vs. "Elle a un diplôme" (She has a degree)
  2. "Nous sommes en retard" (We are late) vs. "Nous avons du retard" (We have a delay)
  3. "Ils sont partis" (They have left/gone) vs. "Ils ont quitté la maison" (They have left the house)

Remember, while "être" generally describes what something is, "avoir" typically shows what something possesses or has done. Practice these distinctions to improve your French fluency.

Also Read

What is leçon.ai?

Learn French naturally with leçon.ai

Our AI-native iOS app makes language learning effortless and intuitive

Join the waitlist to be first in line when we launch →