French Hotel Check-Out: Smooth Departure Phrases
Essential Check-out Phrases
Starting the Process
-
"Je voudrais faire le check-out." (I would like to check out.)
- Clear way to begin the check-out process
-
"Pouvez-vous vérifier la note?" (Can you check the bill?)
- How to request bill verification
Payment and Extras
-
"Je peux payer par carte?" (Can I pay by card?)
- Common payment question
-
"Il y a des frais supplémentaires?" (Are there any additional charges?)
- Important to verify final costs
Example Check-out Dialogue
You: "Bonjour, je libère la chambre 304." (Hello, I'm checking out of room 304.) Receptionist: "Avez-vous pris quelque chose dans le minibar?" (Did you take anything from the minibar?) You: "Non, rien." (No, nothing.) Receptionist: "Le total est de 180 euros." (The total is 180 euros.)
Last-Minute Requests
-
"Pouvez-vous appeler un taxi?" (Can you call a taxi?)
- Useful for departure arrangements
-
"Je peux laisser mes bagages ici?" (Can I leave my luggage here?)
- Common request for late departures
Time-Related Phrases
-
"À quelle heure est le check-out?" (What time is check-out?)
- Usually "midi" (noon) in France
-
"Je peux avoir un check-out tardif?" (Can I have a late check-out?)
- How to request extended stay
Important Vocabulary
- la note - the bill
- les bagages (m) - luggage
- le reçu - receipt
- la consigne - luggage storage
- le départ - departure
Cultural Tips
- French hotels typically expect check-out by noon
- Always return your key/key card
- Ask for a "reçu" (receipt) for business expenses
- Morning check-out tends to be busiest
Final Courtesies
-
"Merci pour votre accueil." (Thank you for your hospitality.)
- Polite way to end your stay
-
"Au revoir et bonne journée." (Goodbye and have a good day.)
- Standard farewell phrase