French Phone Calls Part 1: Opening Lines and Essential Phrases
Basic Phone Greetings
The first seconds of a French phone call follow specific cultural patterns that differ from English.
Initial Answer:
- "Allô?" (Hello?)
- Standard phone greeting when picking up
- Used only for phone calls, not in person
- "Oui, bonjour" (Yes, hello)
- More formal first response
- Common in business settings
Identifying Yourself
- "C'est [name] à l'appareil" (This is [name] speaking)
- Formal way to introduce yourself
- "[Name] speaking" (less formal)
- Just saying your name is common with friends
Example Opening Exchanges:
-
Caller: "Allô?" Receiver: "Oui, bonjour" Caller: "C'est Marie à l'appareil"
-
Caller: "Allô, je voudrais parler à Thomas" (Hello, I'd like to speak to Thomas)
- Direct way to ask for someone
Essential First Questions
- "Est-ce que je pourrais parler à [name]?" (Could I speak to [name]?)
- Polite way to ask for someone
- "Je suis bien au [number]?" (Have I reached [number]?)
- Verifying you've dialed correctly
Wrong Number Phrases
-
"Pardon, je me suis trompé de numéro" (Sorry, I've dialed the wrong number)
-
"Désolé, ce n'est pas le bon numéro" (Sorry, this isn't the right number)
Cultural Tips
- French speakers always greet before stating their purpose
- Speaking more slowly than in person is appreciated
- Formal language is standard for business calls
Common Opening Problems
-
"La connexion n'est pas bonne" (The connection isn't good)
-
"Je vous entends mal" (I can't hear you well)
Phone calls in French require more formality than English calls, especially at the beginning.