How to Use "En" and "Y" Together in French

Updated on 2024-08-19

French learners often struggle with the pronouns "en" and "y" individually, but using them together can be even more challenging. This guide will help you understand when and how to use "en" and "y" in combination, with practical examples to illustrate their usage.

When to Use "En" and "Y" Together

You can use "en" and "y" in the same sentence when you need to replace both a quantity of something (for "en") and a place or thing (for "y"). The order is always "en" before "y" when used together.

Examples of "En" and "Y" in Combination

Here are some examples to illustrate how "en" and "y" work together:

Example 1:

  • French: J'achète trois livres à la librairie.
  • English: I'm buying three books at the bookstore.
  • With pronouns: J'en y achète trois.
  • Explanation: "en" replaces "livres" (books), and "y" replaces "à la librairie" (at the bookstore).

Example 2:

  • French: Il met deux cuillères de sucre dans son café.
  • English: He puts two spoonfuls of sugar in his coffee.
  • With pronouns: Il en y met deux.
  • Explanation: "en" replaces "cuillères de sucre" (spoonfuls of sugar), and "y" replaces "dans son café" (in his coffee).

Tips for Using "En" and "Y" Together

  1. Remember the order: "en" always comes before "y".
  2. Both pronouns are placed before the conjugated verb in simple tenses.
  3. In compound tenses, they come before the auxiliary verb.

Practice Sentences

Try these sentences to practice using "en" and "y" together:

  1. Je laisse trois valises à l'hôtel. → J'en y laisse trois.
  2. Nous envoyons cinq lettres au bureau. → Nous en y envoyons cinq.
  3. Elles trouvent beaucoup d'inspiration dans ce musée. → Elles en y trouvent beaucoup.

By mastering the use of "en" and "y" together, you'll be able to express yourself more concisely and naturally in French. Keep practicing with different examples to become more comfortable with this aspect of French grammar.

Also Read

What is leçon.ai?

Learn French naturally with leçon.ai

Our AI-native iOS app makes language learning effortless and intuitive

Join the waitlist to be first in line when we launch →