How to use French idiomatic expressions with "faire"

Updated on 2024-08-12

French idiomatic expressions with "faire" are essential for sounding more natural in conversation. These expressions often have meanings that aren't immediately obvious from their literal translations. Let's explore some common ones and how to use them effectively.

Common Expressions with "Faire"

Faire attention

Meaning: To pay attention Example: Il faut faire attention en traversant la rue. (You must pay attention when crossing the street.)

Faire la grasse matinée

Meaning: To sleep in Example: Le dimanche, j'aime faire la grasse matinée. (On Sundays, I like to sleep in.)

Faire du sport

Meaning: To do sports or exercise Example: Je fais du sport trois fois par semaine. (I exercise three times a week.)

Faire la fête

Meaning: To party Example: Nous allons faire la fête ce weekend. (We're going to party this weekend.)

Using These Expressions

To incorporate these expressions into your French, simply replace the English equivalent with the French idiom. For example, instead of saying "Je dors tard le samedi" (I sleep late on Saturdays), you could say "Je fais la grasse matinée le samedi."

More Advanced Expressions

Faire l'affaire

Meaning: To be good enough or to do the job Example: Ce n'est pas parfait, mais ça fera l'affaire. (It's not perfect, but it'll do.)

Faire semblant

Meaning: To pretend Example: Il fait semblant de travailler quand le patron passe. (He pretends to work when the boss walks by.)

Remember, using these expressions will make your French sound more authentic and fluent. Practice incorporating them into your conversations to enhance your language skills.

Also Read

About leçon.ai

leçon.ai is your AI-powered 1-1 French tutor, available 24/7. From your first "Ça va?" to mastering complex grammar, learn more efficiently with leçon.ai's individualized learning path.

We offer real-time pronunciation feedback, personalized writing correction, and instant answers to your grammar questions.

leçon.ai can generate listening and reading practice materials tailored to your level, whether you're just starting or already a pro, there is always something made just for you.

Start Your French Learning Today!

Get Started